Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pambaba ng lalaki
damit pambaba
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayusin ang suot
ayusin ang suot
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganda ng mga suot
gandang tingnan
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an o ang suot mo
ano souy mo
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong suot mong damit
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
hindi mo bagay suot mo
bagay mo ang suot mo
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahapon ko lang naman to suot
buti kapa sa kama natutulog kame sa sahig lang
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda ng suot mo bagay sayo
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda naman ng damit na suot mo
tagalog
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag suot ng magagandang damit o sapatos
magsuot ka ng magandang damit
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap pag suot ko ito natatapakan ko,madadapa ako
natapakan ko
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lokal na pag aaral tungkol sa pag suot ng wastong uniporme sa paaralan
lokal na pag-aaral tungkol sa pag-suot ng wastong uniporme sa paaralan
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onsa on pag english sa kinahanglan pa deay nako i chat kong onsa akong ge suot karon
how to english that
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan nating pormal tingnan sa ating suot para nman igalang tayo at respetohin nang tao.
kailangan nating pormal na tingnan ang ating suot para nman igalang tayo at respetohin nang tao.
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko na hindi niya suot ang kanyang sumbrero ngunit ng malapit ma siya sa guwardiya sinuot niya ito muli
nakita ko na hindi niya suot ang kanyang sumbrero ngunit ng malapit ma siya sa guwardiya sinuot niya ito muli
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit paulit ulit na pinaalalahanan ang mga emplyado na magsuot ng facesheild paglabas at pagpasok ng fedex,nakita ko si mr den den cruz na walang suot na face sheild paglabas nito,
kahit paulit ulit na pinaalalahanan ang mga emplyado na magsuot ng facesheild paglabas at pagpasok ng fedex,nakita ko si mr den den cruz na walang suot na face sheild paglabas nito,
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natutunan ko na kailangan natin maging alerto lalo na kung malapit tayo sa volcan. at natutunan ko din na ang lava ay kayang pumatay ng tao .at natutunan ko din na mag suot ng face mask para hindi malanghap ang ano nananggaling sa volcan
natutunan ko na maging matalino sa pag gawa ng mga tungkulin ko
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sexual harassment ay isang act na kung saan kasama ang hindi pagtanggap ng sekswal na pagsulong maging ito ay sa anyo ng pagsasalita o pisikal na panliligalig. bilang isang babae, madalas akong akong maka ranas ng pasalitang panliligalig o catcalling. sa tuwing may gumagawa sakin nito, hindi ko maiwasang hindi makaramdam ng pagiging hindi komportable. dahil palagi ko itong nararanasan, nasanay na din ako sa ganito. ngunit, naisip ko na hindi dapat maging sanay ang kababaihan na ma sexual harrased. bagkos, ang mga sekswal na nagkasala ay dapat alam kung paano rumispeto. hindi alintana kung ano ang kanilang mga suot, alam dapat ng mga tao kung paano umaktong disente. ang bawat isa ma'y nakikita ang sekswal harasment bilang minor offense ngunit ito ay pwedeng maging sanhi ng pagkamatay. ang ibang biktima ng sekswal harasment ay hindi kinakaya ang trauma dahil sa pandidiring kanilang nararamdaman sa kanilang sarili na nagiging rason upang sumagi sa kanilang isip na putulin na ang kanilang mga buhay. nakikita ninyo kung paano nakakaapekto ang sekswal harasment sa buhay ng isang tao, lalo na sa mga kababaihan dahil halos araw araw nila ito nararanasan. samakatuwid, minumungkahi ko na dapat nating turuan ang mga tao kung paano rumispeto at itaas ang kamalayan patungkol sa ganitong isyu.
batangueno
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: