Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so that no one can say anything
para walang masabing masama sa akin
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dont mean anything
hindi ko ibig sabihin
Última atualização: 2019-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and said that he did not mean anything
and said that he didn't mean anything
Última atualização: 2015-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it did not mean anything
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't mean anything
hindi ko ibig sabihin
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
do i mean anything to you
kaya ito ay nangangahulugan ng anumang bagay sa iyo
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it doesn't mean anything
punta
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may not mean anything to you
it may not mean anything to you
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't mean anything i say
hindi ko sinasadya lahat ng sinabi ko
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you don't mean anything to me
sana wala kang balak na masama sa akin
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you mean anything by saying this words?
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i doesn't mean anything to you at all
wala itong ibig sabihin
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for your enemy that's no
kapit tropa ka den naman wag ka nga magmalinis sis
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the important thing to remember is that no one is ever one hundred percent anything.
ang importanteng alalahanin ay walang taong isang daang porsiyentong anuman.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i accept that no one will take me
sinisigurado ko na walang masasaktan sa aking magiging desisyon lalo na ang aking pamilya.
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
distance doesn't mean anything when someone means everything
ang distansya ay walang ibig sabihin
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we know that no once likes what happened
walang may gusto sa akin
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know the feeling that no one loves me
alam mo yung feeling na walang nagmamahal sa akin
Última atualização: 2018-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
education is a treasure that no one can take away
ang edukasyon ay kayamanan na di maaagaw ninoman
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"just because everything is different doesn't mean anything has changed
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível