Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the lord of the rings
nagsiayo
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord of hosts
mang iiwan
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the youngest of all the siblings
pero sa nakikita nyo sa aking mukha ako ay isang bulag
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
despite of all the pain
sa kabila ng lahat ng
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calling all the attention of all the members
calling all the attention of all the member
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buod ng the hobbit: the lord of the rings
buod ng ang hobbit: ang panginoon ng singsing
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may the lord bless us all the days of our lives
of what jesus christ wanted me to be
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to get rid of all the pain you feel
para mawala lahat ng sakit na nararamdaman mo
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
that is what i am so afraid of. all the loose skin.
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for being patient with me in the midst of all the chaos
thank you for being patient with me in the midst of all the chaos.
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish and i pray that the lord bless you abundantly
i wish and i pray that the lord bless you abundantly.
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
despite of all the problems we've been through
sa kabila ng hirap at pagod
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of all the relationship you have had describe the best moments
of all the relationship you have had to describe the best moments.
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that thou wouldst be pleased to grant them all the pardon and remission of all their sins
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that the lamb sacrifices in the old testament testifies the lord jesus
na ang mga hain ng kordero sa lumang tipan ay nagpapatotoo sa panginoong jesus
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the girls see that the totoys
lahat nang babae ay nakikita na ang mga totoy
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot do all the good that the world needs. but the world needs all the good i can do
hindi ko magawa ang lahat ng kabutihang kailangan ng mundo. ngunit kailangan ng mundo ang lahat ng mabuting magagawa ko
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of all the bodily crosses that can be laid on man without taking away life,
sa lahat ng mga krus sa katawan na maaaring mailagay sa tao nang hindi inaalis ang buhay,
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of all the things the lord has done in this world, you are the best he has done
sa lahat ng magandang ginawa ng panginoon sa mundong ito, ikaw ang pinakamaganda niyang nagawa
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jacob was amazed that the lord would seek him out in such a way and grant him this communion
namangha si jacob na hahanapin siya ng panginoon sa ganoong paraan at bigyan siya ng pagkakaugnay na ito
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: