Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that's nice of you
sa ganda mo na yan wala ka pang kasintahan
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought that was selfish of you
i thought that was selfish of you
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought that was you
akala ko ikaw na
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that was part of the service.
parte iyon ng serbisyo niya.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the nice of
ang ganda ni
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so nice of you all packing done
all packing done
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's nice of you to smile
ang ganda kasi ng ngiti mo
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
that was before
na noon
Última atualização: 2019-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that was quick.
napakabilis naman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's nice of you to fall in love
meron kana ba boyfriend
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that was a bad news
mayroon akong masamang balita
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay, that was just hot.
hot talaga iyon!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sheep that was found
natagpuang tupa
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that was not on purpose.
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
account that was not exist
account na hindi umiiral
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that was an empty apology.
kunwari lang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought that was your daughter
na iyong anak na babae
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that was exactly what she intended.
yun talaga ang gusto nyang mangyari.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that was really tiring but fulfilling
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how nice of me to be awake today
maganda naman ng tulog ko kahit putol pitol
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: