Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
barriers to effective communication
hadlang sa mabisang komunikasyon
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barriers to entry
hadlang sa pagpasok
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are the key barriers to achieving this goal
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barriers to company development
sagabal sa pag unlad ng kumpanya
Última atualização: 2018-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did the tradition becomes a barriers to cultivating thinking?
para kumoha ng gulay
Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although there are barriers to achieve just that
kahit na may hadlang makamit lamang iyon
Última atualização: 2016-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there are low barriers to entering the market.
pagpapasiya ng presyo sa pamamagitan ng nagbebenta
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the main action of soaps and detergents is to reduce barriers to solution, and increase solubility.
ang pangunahing aksiyon ng mga sabon at detergent ay bawasan ang mga hadlang sa solusyon, at dagdagan ang kakayahang matunaw.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the elimination of tariff and nontariff barriers to the flow of goods, services, and factors of production between a group of nations, or different parts of the same nation.
the elimination of tariff and nontariff barriers to the flow of goods, services, and factors of production between a group of nations, or different parts of the same nation.
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barrier to learning
sagabal sa pag aaral
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not a barrier to being
ipaparamdam ko s bulag n ang kulay white ay simbolo ng pagasa na habang may buhay may pagasa
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
age is not a barrier to romance
hindi hadlang ang edad sa dalawang taong nagmamahalan
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poverty is not a barrier to success
ang kahirapan ay hindi hadlang para magtagumpay
Última atualização: 2018-07-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
poverty is not a barrier to achieving the dream
ang kahirapan ay hindi sagabal upang makamit ang mga pangarap
Última atualização: 2019-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, what intermediate host helped the virus cross the species barrier to infect humans remains unknown, and the transmission route is yet to be elucidated.
gayunpaman, nananatiling hindi alam kung anong intermediate host ang tumulong sa virus na tawirin ang mga harang ng species para mahawahan ang mga tao, at dapat pa ring maliwanagan ang ruta ng transmisyon.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the divergence of these host proteins between humans and natural reservoir hosts of hcovs such as bats, dromedary camels and rodents might constitute a barrier to interspecies transmission.
ang pagkakaiba-iba ng mga host na protina na ito sa pagitan ng mga tao at likas na mga reservoir host ng mga hcov tulad ng mga paniki, dromedary na mga kamelyo at mga pesteng hayop ay maaaring maging isang hadlang sa paglipat sa pagitan ng species.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we must have a persistent fighting spirit that will support us finish our work.however,this fighting spirit should be controlled.when it is needed,let your fighting spirit break all the barriers in front of you, otherwise,suppress it.
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he grew up in poverty. poverty was not a barrier to reaching the dream
siya lumaki sa hirap. hindi naging hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effective strategies for strengthening teacher competence and improving educational outcomes. through investigating the roots of teacher stress and the barriers to solving it, the study will find to contribute to the creation of more favorable working conditions for teachers in schools. ultimately, the goal is to improve support systems for teachers, enabling them to perform their roles are effective and will contribute to student success. this study will prioritize teacher competence as essenti
effective strategies for strengthening teacher competence and improving educational outcomes. through investigating the roots of teacher stress and the barriers to solving it, the study will find to contribute to the creation of more favorable working conditions for teachers in schools. ultimately, the goal is to improve support systems for teachers, enabling them to perform their roles are effective and will contribute to student success. this study will prioritize teacher competence as essenti
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he did so much better to make sure that poverty was not a barrier to achieving his dream and that in prison he felt anger and vengeance.
mas ginalingan niya pang mabuti para mapatinayan niya na hindi hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap at noong kinulong naman siya nakaramdam siya ng galit at paghihiganti
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: