Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the joy of the lord
diyos ang aking kalakasan
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with the love of the lord
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call upon the name of the lord and be saved
tagalog
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the fear of the lord is the beginning of wisdom
a soft answer runs away wraths but a harsh word stirs up anger
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
summary of the film must be love
buod ng pelikulang must be love
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
fear of the god
takot sa diyos
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they will enjoy the joy of the lord
masisiyahan sila sa kagalakan ng panginoon
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the fear of darkness
ang takot sa dilim
Última atualização: 2017-09-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
be strong in the grace of the lord
be strong in the grace of the lord
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cfc handmaids of the lord
cfc handmaids ng lord
Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not take the name of the lord thy god in vain
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let us put ourselves in the holy presence of the lord
ilagay natin ang ating sarili sa banal na presensya ng panginoon
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
let us bow our heads and feel the presence of the lord
hayaan naming yuko ang aming ulo at pakiramdam ang presensya ng panginoon
Última atualização: 2019-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the word of the lord will not fading and it will stay forever
ang salita ng panginoon ay hindi mawala at mananatili ito magpakailanman
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lifting up of the heart to the lord
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
over come fear of the dark and of being alone
kung minsan mas mahusay na mag-i
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buod ng the hobbit: the lord of the rings
buod ng ang hobbit: ang panginoon ng singsing
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am happy because what i asked of the lord was fulfilled
naging masaya ang kaarawan niya dahil dumating ang papa niya
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii. have a walk worthy of the lord, fully pleasing him m
1. upang kumilos sa paraang karapat - dapat sa panginoon at lubos na nakalulugod sa kanya
Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
money and strength make a confident heart, better than either,the fear of the lord. with fear of the loed ,nothing in lacking .no need to seek for other help.
money and strength make a confident heart, better than either,the fear of the lord. with fear of the loed ,nothing in lacking .no need to seek for other help.
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: