Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
im on the way to manila
byahe mula bicol hanggang manila
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
off to manila
going back to manila
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much is the fare to manila?
magkano ang pamasahe papuntang italy?
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bound to manila
patungo kay manila
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
going back to manila
tagali
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm off to manila
hindi ako taga manila
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did not leave my family because we moved to the new apartment
nasangkut
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever been to manila?
bakit hindi mo puntahan
Última atualização: 2019-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
going aq tomorrow to manila
pupunta aq bukas sa maynila
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they moved to another place.
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm on my way to manila
we're on our way to manila
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before we moved to another house
noong nakatira pa kame sa dati naming bahay
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went to manila for some important matter
pupunta ng manila para ayosin mga mahahalagang bagay
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if only it could be moved to another day
gusto kong ilipat sa ibang araw ang pagbabayad
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't care if you come back to manila
wala akong pakialam kung babalik ka sa manila
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm going to manila hanap ng taraho
punta na ako sa manila
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we just moved to the district so we can vote.
pero kalilipat lang namin dito sa district kaya puwede kaming bumoto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i may not go to manila because of my personal business
hindi ako makapunta ng manila dahil sa business ko.
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm gonna wait for you until you have moved to her
hihintayin kita
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even my sister was moved to tears because of what they did to me
pati ung ate ko nadamay sa kaiiyak ko dahil sa ginawa nila sa akin
Última atualização: 2019-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: