Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the high courts and the supreme court
aklat-aralin sa batas ng sibil
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what to call members of the supreme court
ano ang tawag sa mga kasapi ng korte suprema
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
head of the special court of the supreme court
pinuno ng natatanging hukuman ng korte suprema
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not obeying the orders of the supreme
hindi pagsunod sa utos mo
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filipinos were not given that opportunity to have representatives in the philippine supreme court.
hindi ganoong binigyan ng pagkakataon ang mga pilipino na magkaroon ng representatives sa korte suprema ng pilipinas.
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
landscape photography is the supreme test of the photographer and often the supreme disappointment
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the tau gamma sigma is the triskelion’s grand sorority, my sorority the supreme sorority.
triskelion grand fraternity
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maría lourdes sereno (born maría lourdes punzalan aranal on july 2, 1960) is the 24th chief justice of the supreme court of the philippines. at age 52, she is the second youngest and the first female to head the judiciary
wikipedia
shaktism is a branch of hinduism that includes a diverse collection of traditions that worship the feminine as the supreme deity or ultimate reality. the goddess worshipped is often called shakti or simply devi, which means goddess
ang shaktism ay isang sangay ng hinduismo na kinabibilangan ng magkakaibang koleksyon ng mga tradisyon na sumasamba sa pambabae bilang ang pinakamataas na diyos o tunay na katotohanan. ang diyosa na sinasamba ay madalas na tinatawag na shakti o simpleng devi, na nangangahulugang diyosa
Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17 11 03 sc, was approved by the supreme court of the philippines on july 3, 2018. the rule outlines the procedures for the application and granting of warrants and related orders for the preservation, disclosure, interception, search, seizure, and examination of computer data.
17-11-03-sc, was approved by the supreme court of the philippines on july 3, 2018. the rule outlines the procedures for the application and granting of warrants and related orders for the preservation, disclosure, interception, search, seizure, and examination of computer data.
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muling nagkasagutan sina pangulong rodrigo duterte at si retired supreme court senior associate justice antonio carpio hinggil sa isyu ng west philippine sea. miyerkoles ng gabi, pinatutsadahan ni duterte si carpio at sinisi ito sa umano'y pagkawala ng kontrol ng pilipinas sa karagatang inaangkin ng tsina.
muling nagkasagutan sina pangulong rodrigo duterte at si retired supreme court senior associate justice antonio carpio hinggil sa isyu ng west philippine sea. miyerkoles ng gabi, pinatutsadahan ni duterte si carpio at sinisi ito sa umano'y pagkawala ng kontrol ng pilipinas sa karagatang inaangkin ng tsina.
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nature of the provisions the principles and policies are not self executing except section 16 thereof , which was pronounced self executory by the supreme court,they in general ,do not confer legally dependable rights but only provide guidelines for future legislative or executive action (kilos bayan incorporated vs morato,250 scra 130(1995)
nature of the provisions the principles and policies are not self executing except section 16 thereof , which was pronounced self executory by the supreme court,they in general ,do not confer legally dependable rights but only provide guidelines for future legislative or executive action (kilos bayan incorporated vs morato ,250 scra 130(1995)
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these include the u.s. constitution, the u.s. supreme court, state constitutions and courts, federal and state statutes, rules of criminal procedure, the american law institute's model code of pre arraignment procedure, and the judicial decisions of federal and state courts.
tagalog
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. tau gamma phi is the triskelion grand fraternity my fraternity the supreme fraternity. 2. primum nil nocere. first of all, do not harm. let alone in the defense of thyself. for whatever cause man has come into being for whatever reason he exists, to whatever he destined. keen to all living creatures around him. man is brother unto man. 3. de gustibus non deputandom est of likes and dislikes there should be no disputing. live and let live. 4. preserve yourself, brain, brawn and blood. 5. broth
1. tau gamma phi is the triskelion grand fraternity my fraternity the supreme fraternity. 2. primum nil nocere. first of all, do not harm. let alone in the defense of thyself. for whatever cause man has come into being for whatever reason he exists, to whatever he destined. keen to all living creatures around him. man is brother unto man. 3. de gustibus non deputandom est of likes and dislikes there should be no disputing. live and let live. 4. preserve yourself, brain, brawn and blood. 5. brothers and sisters, i shall love and respect, their council, that i shall heed. 6. the hanginan chapter is my alma matter, to honor and cherish, by its rules and regulations be governed and guided. 7. the grand triskelion is righteous, just and strong he shall be obeyed. 8. a triskelion is always a brother to his fellow triskelion.
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: