Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there is pus in the gums
nagnana na ang aking gums
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is a cold in the body
may lamig sa katawan
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all there is life in the world
marami ng bilang ng
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no one in the house.
walang tao sa bahay.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is a fallen tree in the yard
may bumagsak na puno sa bakuran
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because there is no one in the house
babantayan ang anak
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no perfect human in the world
walang tao sa mundo
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there is some guy passed out in our bathtub!
may lalaking hinimatay sa ating bathtub!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is peribronchial thickening in the perihilar regions
mayroong peribronchial thickening sa mga perihilar na rehiyon
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is nothing ugly in the man maronong lang domiskarte
wala namang panget sa lalake maronong lang domiskarte
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is a shortage of food or goods in the market
nag karoon ng pag ka ubos ng mga pagkain o mga paninda sa palengke
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are all beautiful, there is nothing ugly in the world
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translated into filipino there is no such animal d2 in the world
translated into english wala po ganun hayop d2 sa mundo
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i put some milk in my coffee.
naglagay ako ng kaunting gatas sa kape ko.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the absence of darkness there is ligh
kawalan ng
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the wrong touch there is a living substitute
balingbing
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stuck my hand in the fridge door
naipit ang kamay ko sa ilalim ng refrigirator habang binubuhat pa baba
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
effective drying of the hands is an essential part of the hand hygiene process, but there is some debate over the most effective form of drying in public washrooms.
ang epektibong pagpapatuyo ng mga kamay ay mahalagang bahagi ng proseso ng kalinisan ng kamay, subalit may ilang debate sa pinaka-epektibong anyo ng pagpapatuyo sa mga pampublikong hugasan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: