Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they won't let me go
di na nila ako ipapahamak
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it doesn't go unnoticed
it doesnt go unnoticed
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they won't know
hindi ko malalaman
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it won't go away
gastador
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does not go unnoticed
has not gone unnoticed
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they won't leave you
hindi kita iiwan
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
won't go home without you
hindi ako uuwi nang wala ka
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i won't go there anymore
hindi na ako babalik d
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they won't stay this little forever
hindi sila mananatiling bata
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh it won't go service is to bad
abala ako ngayon kung tatawagan kita maaari kitang makuha
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you won't go,i won't either
i wont either
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you wana be good but they won't let you be
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you won't do that again. with me, i won't go anywhere
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i won't go into the office today because i have a toothache
hindi ako papapsok sa office ngayon kasi maskit an ipin ko
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't want to go there, then we won't go there.
kung ayaw mong pumaroon, di hindi tayo paparoon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't tell me because it won't go on, surprise me so it can go on
don't tell me because it won't go on, surprise me so it can go on
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
for intense told me to god made their hands lighter like that so they won't dirty
maiyot
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that site won't go away, and we will be pulling the best of content on the wiki into the blog.
ang lokasyong iyon ay hindi lamang madaling mawala, at babatakin namin ang pinakamahusay na nilalaman sa wiki para ilagay sa blog.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/yong those days. i said i'm not that i won't go in first. but i don't know that it's not official to say yes to me
yong mga araw na yon. nag sabi ako na hindi ako na hindi muna ako papasok. pero hindi ko naman alam na hindi papala opisyal yong pag oo sakin
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
since most single parents are mothers, denying them of work opportunities or schooling while they are pregnant will mean they won't be able to provide for themselves or the child:
dahil lahat ng mga nag-iisang magulang ay ina, ang pagtanggi sa kanila na magkaroon ng pagkakataong makapagtrabaho o makapag-aral habang nagdadalantao ay nangangahulugan lamang na hindi sila makakapagbigay ng kahit na ano para sa kanila at sa kanilang magiging anak:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: