Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is a lesson for me
it serve as a lesson
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a big thing for me
masaya ako na binigyan nyo ako ng pagkakataon
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is too much for me
kung alam mo lang sobra ko itong iningatan ang pagibig ko tangin sayo inilaan
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a map near me.
malapit kana ma pa sa akin
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is a day for me
may araw karin sa akin
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the most valuable for me
ikaw ang pinakamahalaga para sa akin sa buhay ko
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a big help for my family
salamat dahil binigyan mo kami ng pera ngaung pasko napakalaking tulong ito sa akin at sa pamilya ko lalo na ngayon na pandemic dahil wala akong trabaho at may pinagagatas aq dahil kakapanganak ko lang may pambili na ako ng gatas,ulit salamat
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is such an important day for me.
ito yong mahalagang araw ngayon para sakin.
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a great help for my family
malaking tulong na po ito para sa pamilya ko bahala na po si lord sa pamilya nyo
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and this is a trombone
ay ang magduty sa post
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a gorgeous town.
ito'y marikit na bayan.
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a red letter day
lumabas na siya ng kwarto
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
there is a checklist for me to be mamedical
prepare transmittal para ipadala sa manila
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a good dictionary for high school students.
ito'y magaling na diksiyunaryo para sa estudyante sa hayskul.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a very strange question
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a difficult math problem.
ito'y mahirap na problemang matematika.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a battle we've won
winning the battle
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a coincidence seeing you here.
nagkataong nagkita tayo dito.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a great help to our firefighters
malaking tulong ito sa hanay ng ating mga bumbero pero dapat magkaroon ng mga training
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a vote for me is a vote for you, vote me to represent you.
a vote for me is a vote for you, vote me to represent you.
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: