Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it melts my heart away
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it really touch my heart
encourage one's mind
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it really warmed my heart
at ininit ang puso ko
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this song really broke my heart
what song really breaks your heart everytime you hear it
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this incident really broke my heart
ito ay talagang sinira ang aking puso
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those smiles are priceless
walang bayad ang mga ngiting iyan
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart
ang aking puso sa ta
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in my heart
nasa puso mo
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
my heart hurts
may sakit sa puso ang nanay ko
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i can't see those smiles anymore
mortgage
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can making my heart melt
makakatunaw ng puso ko
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your smile touches my heart
i wish i could carry your smile in my heart
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they make my heart smile
pinapangiti mo ang puso ko
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you make my heart smile deutsch
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart running bcz of your smile
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those smile
yung mga ngiti
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sight of you two make my heart smile
napapangiti mo ang puso ko
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those smile tho
yung mga ngiti naman
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could carry your smile in my heart
for times when my life sees so low
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those smile are priceless
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: