Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
time consuming
kunti lang ang ma trabaho
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
it is time consuming
pinapadali ang gawain
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time-consuming process
maproseso
Última atualização: 2019-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is still very time consuming
pinapadlvr pa din khit alanganing oras
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what is the meaning of time-consuming
ano ang kahulugan ng hinukot na ng panahon
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selling,general, and and administrative costs
deprecation
Última atualização: 2024-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
personal protective equipment (ppe) is considered less effective than engineering and administrative controls, but can help prevent some exposures.
ang personal protective equipment (ppe) ay itinuturing na hindi gaanong epektibo kaysa sa engineering at administratibong kontrol, subalit makatutulong na maiwasan ang ilan sa mga pagkalantad.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sociologist mike messner (1992) interviewed former male athletes. they stated that sports allowed them to connect with their fathers. however, they realized that it was only limited to sports. to maintain their bond with their fathers, they continued to play sports. studies in the us and austrailia by janet chafetz and joe kotarba (1999) and shona thompson (1999a,b) respectively, highlighted the fact that organized sport programs depended on labor from parents. it showed that mothers handled their children's needs and off-field works. while fathers, on the other hand, dealt with on-the-field, and administrative works. the study focused on which parent labor reproduces a gendered division of labor and highlighted the importance of the labor of mothers to delve deeper in family dynamics of youth sports.
ang di-sinanay na organisadong kabataang pampalakasan ay madalas na isang kapakanan ng pamilya dahil nangangailangan ito ng tulong sa magulang. ipinakikita ng impormasyon ng mga sosyologo na ang mga sports ng kabataan ay naglilingkod bilang mga site para sa positibong pagkakaugnay ng pamilya. gayunpaman, maaaring maganap ang mga problema dahil sa mga magulang na may mataas na pag-asa para sa kanilang mga anak na nagiging sanhi ng kanilang mga anak sa pagpindot, at natatakot na sila ay magpapahirap sa kanilang mga magulang. sinabi ng sosyologo na si mike messner (1992) ang dating mga lalaki na atleta. sinabi nila na pinayagan sila ng sports na kumonekta
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: