Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how to reach
ano ang maabot
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the compression of time and space."
pawala wala kuryente
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it hard to reach
mahirap kang abutin
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the compression of time and space
ito ay ang compression ng oras at espasyo
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best way to reach you
hindi kita maabot
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strive to reach the goal
magsisikap na maabot ang mithiin
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom tried to reach mary.
sinubukan niyang makipag-ugnayan kay mary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i'll try to reach
kailangan kita pero hindi mo ako naiintindihqn
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im trying out to reach you
pinipilit kong abutin
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want something to reach in life
dahil bata pa ako parang ang laki laki ng lahat
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am about to reach my dream
malapit ko ng maabot
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll give my best to reach you
ibibigay ko ang lahat ng makakaya ko
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
need to be strong to reach the dream
kailangan maging matatag para maabot ang pangarap
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tom and mary failed to reach an agreement.
hindi nagkasundo sina tom at mary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't get drunk to reach the closing
wag mag papa ka lasing para kung may inuman
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's fight together to reach our goals
tagalog
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. when a language is written, oral traditions and culture of a social group is recorded and transmitted across time and space.
1. kapag ang isang wika ay nakasulat, pasalita tradisyon at kultura ng isang grupo ng lipunan ay naitala at ipinadala sa kabuuan ng oras at espasyo.
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
education is one of the great joys and solaces of life. it gives us a framework for understanding the world around us and a way to reach across time and feelings of others.
ang edukasyon ay isa sa mga magagandang kagalakan at pag-asa sa buhay. nagbibigay ito sa amin ng isang balangkas para sa pag-unawa sa mundo sa ating paligid at isang paraan upang maabot ang buong oras at damdamin ng iba.
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/all artists, for that matter, create within and under the circumstances of their time and space.
gyayari ng kanilang oras at espasyo.c/lahat ng mga artist, para sa bagay na iyon, ay lumikha sa loob at sa ilalim ng mga pangyayari ng kanilang oras at espasyo.
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
education is one of the great joys and solaces of life. it gives us a framework for understanding the world around us and a way to reach across time and space totouch the thoughts and feelings of others. but education is more than schooling. it cast of mind, willingness to see the world with an endless seense of university and wonder.
ang edukasyon ay isa sa mga dakilang kagalakan at aliw ng buhay. nagbibigay ito sa atin ng isang balangkas para sa pag-unawa sa mundo sa paligid natin at isang paraan upang maabot ang oras at espasyo na maabot ang mga iniisip at damdamin ng iba. ngunit ang edukasyon ay higit pa sa pag-aaral. ito ay nag-iisip, pagpayag na makita ang mundo na may walang katapusang pakiramdam ng unibersidad at pagtataka.
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: