Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
turn off the faucet after using it
turn off tha water faucet
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give me the electric fan.
iharap mo sa akin ang electric fan
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i focused the electric fan
hininaan ko ang electric fan
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i turned on the electric fan.
paikutin ang electric fan
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the electric fan is weakly exposed
mahina ang hanging inilalabas ng electric fan
Última atualização: 2018-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to turn off the tap
gamitin ang tubig ng tama at maayos
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turn off the candle light
patayin ang sindi ng kandila
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
should i turn off the aircon
patayin ang aircon ito
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turn off the lights when you leave
happy
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's easy to turn off the light
madaling mapundi ang ilaw
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you can turn off the television im not watching
papatayin ko na ang tv
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please remember to turn off the light before going to bed.
pakiusap tandaang patayin ang ilaw bago matulog.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will turn off the light at 12:00 noon for the main breaker box
magpapatay tayo ng ilaw mamayang 12:00noon para sa gagawing box ng main breaker
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i really think it's a practice i'm here. for example, the electric fan might have the power to use it. i want to cultivate tricking.
iniisip ko talaga ito na magpraktis ako dito. kasi bahay baka matamaan yung mga gamit katulad ng electric fan. gustong gusto ko linangin yung tricking.
Última atualização: 2018-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i really think it's a practice i'm here. for example, the electric fan might have the power to use it. i want to cultivate tricking, for a more spacious place.
iniisip ko talaga ito na magpraktis ako dito. kasi bahay baka matamaan yung mga gamit katulad ng electric fan. gustong gusto ko linangin yung tricking, para dito mas maluwang na lugar po.
Última atualização: 2018-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after drying, the paper towel should be used to turn off the water (and open any exit door if necessary).
matapos sa pagpatuyo, ang papel na tuwalya ay dapat gamitin sa pagpatay ng tubig (at sa pagbukas ng kahit anong palabas na pinto kung kinailangan).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm going to kill the electric fan then bite me with a mosquito. what happens if i get dengue then you take me to the hospital. we'll just spend masses of big
papatayin ko ang electric fan tapos kakagatin ako ng lamok. ang mangyayari magkaka dengue ako tapos dadalhin nyo ko sa hospital. gagastos lang tayo ng masa malaki
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a computer virus is only code, it cannot physically damage computer hardware. however, it can create scenarios where hardware or equipment controlled by computers is damaged. for example, a virus may instruct your computer to turn off the cooling fans, causing your computer to overheat and damage its hardware.
bilang isang computer virus ay lamang ng code, hindi ito maaaring pisikal na makapinsala sa computer hardware. gayunpaman, maaari itong lumikha ng mga sitwasyon kung saan ang hardware o kagamitan na kinokontrol ng mga computer ay nasira. halimbawa, maaaring utusan ng isang virus ang iyong computer na patayin ang mga cooling fan, na nagdudulot sa iyong computer na mag - overheat at mapinsala ang hardware nito.
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: