Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the weight of sin
bigat ng mundo sa kasalanan.
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the weight of the w
pagiging emosyonal
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
under the
nasa ilalim ng upuan
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the weight of how i feel
kapag sobrang bigat ng pakiramdam ko
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
under the belt
under my belt
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depending on the weight of the ball
depende sa bigat
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can take the weight
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to reduce the weight of my looc '
para mabawasan ang bigat ng lood ko'
Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anything under the sun
life is better under the sun
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seems to be the weight of my inner
ang bigat bigat ng loob ko
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debris under the label
underneath the label below
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idyoma word under the weather
idyoma salita itali ang bu
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to pay for agriing the weight
naimbag nasapa kkinyayo
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weight density the weight per unit volume of a subtance.
timbang density ang bigat bawat yunit ng dami ng isang subtance.
Última atualização: 2016-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm feeling under the weather
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a weight of the world on your shoulders
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the boy's weight and the weight of the purse combblast as he had hoped, the boy fell on the his back on the sidewalk, and his legs flew up.
filipino
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
density is a measure of the quantity of mass in a unit volume of material. unit weight is a measure of the weight of a unit volume of material. both can be used interchangeably.
ang bigat bawat yunit ng dami ng isang sangkap
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
africa, my africa africa of proud warriors in ancestral savannahs africa of whom my grandmother sings on the banks of the distant river i have never known you but your blood flows in my veins your beautiful black blood that irrigates the fields the blood of your sweat the sweat of your work the work of your slavery africa, tell me africa is this you, this back that is bent this back that breaks under the weight of humiliation this back trembling with red scars and saying yes to the whip under th
africa, my africa africa of proud warriors in ancestral savannahs africa of whom my grandmother sings on the banks of the distant river i have never known you but your blood flows in my veins your beautiful black blood that irrigates the fields the blood of your sweat the sweat of your work the work of your slavery africa, tell me africa is this you, this back that is bent this back that breaks under the weight of humiliation this back trembling with red scars and saying yes to the whip under the midday sun but a grave voice answers me impetuous child that tree, young and strong that tree over there splendidly alone amidst white and faded flowers that is your africa springing up anew springing up patiently, obstinately whose fruit bit by bit acquires the bitter taste of liberty.
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: