Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
up and down
pataas na palaktaw at pababa na palaktaw
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
and down...
baba...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
going up and down stairs
pag akyat at pagbaba ng hagdanan
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
down the back
nakababa sa likod
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while cruising along the boulevard
bigla na lang umandar ng walang anuman
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
months down the road
sa loob ng ilang linggo
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put down the knife.
ibaba mo ang kutsilyo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
batten down the hatches
down the hatch
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bugoy fell down the stairs
si bugoy ay nalaglag
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anxiety weighs down the heart
tagalog
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you've been there for me through ups and down
you 've been there for me through ups and down
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll be with you through your ups and down situation
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
true ups and downs
true ups and down
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
through ups and downs
through ups and downs nakatayo pa rin kami
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
life has its ups and downs
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
through thick and thin and all the ups and downs, we will be partners for life
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with you in all trough ups and downs
sakay
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
through ups and downs you have me always
tagalog
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to the person we met through ups and downs
sa taong nakasama namin through ups and down
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
through ups and downs they are my shoulder to lean on
mahal ko ang aking ina at ama
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: