Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shed of blood
shed of blood
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vomiting of blood
ubo na may dugo
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
type of blood disease
uri ng mga sakit sa dugo
Última atualização: 2015-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
importance of blood crossmatching
kahalagahan ng blood crossmatching
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discharge of blood in english
naglalabas ng dugo in english
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by birth because of blood relationship
paraan ng kusang loob
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the english translation of the vomiting of blood
dumating siya sa e.r sumusuka na siya ng dugo
Última atualização: 2018-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for poct a single specimen of blood is usually obtained by skin puncture.
para sa poct ang isahang specimen ng dugo ay karaniwang kinukuha sa pamamagitan ng pagtusok sa balat.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have abandoned your honor as a watcher to tread the path of blood and carnage...
kung wala ka ng karangalan bilang tagamasid para tahakin ang landas ng dugo at pagpatay...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an fbc is one of the most common tests performed, and we hope this will give an approximate indication of overall numbers of blood tests performed.
ang isang fbc ay isa sa mga pinaka-karaniwang pagsusuri na isinagawa, at inaasahan namin na magbibigay ito ng isang tinatayang indikasyon ng pangkalahatang bilang ng mga pagsusuri sa dugo na isinagawa.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
positive feedback is contrasted with negative feedback which is when the end continuing to occur for example the secretion of insulin by the pancreas insulin is a hormone that plays a key role in the regulation of blood glucose levels it is produced by the beta cells in the pancreas and acts to lower blood sugar levels when the body does not have enough insulin it cannot transform excess
positive feedback
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blood is a finite and valuable resource, and ethical considerations arise regarding its equitable distribution. decisions about who receives transfusions and in what order can raise questions about justice, fairness, and prioritization, especially in times of blood shortages.
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consider the first fall of jesus. loss of blood from the scourging and crowing with thorns had so weakened him that he could hardly walk; and yet he had to carry that great load upon his shoulders. as the soldiers struck him cruelly, he fell several times under the heavy cross.
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the pathogenic detection of blood sample was added to the fourth (27 january 2020) and fifth (8 february 2020) editions; and then the serological evidence was added to the seventh edition.
ang pagtuklas ng pathogen sa sample ng dugo ay idinagdag sa ika-apat (27 enero 2020) at ikalima (8 pebrero 2020) na edisyon; at pagkatapos ang katibayang serolohical ay idinagdag sa ikapitong edisyon.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
active atrial contraction forces additional volumes of blood into the ventricles (often reffrred to as "atrial kick") as hearts rates increase, atrial filling becomes increasingly important for ventricular filling because the time interval between contractions for passive filling becomes progressively shorter.
ang aktibong pag-urong ng atrial ay pinipilit ang karagdagang dami ng dugo sa mga ventricles (madalas na naitukoy bilang "atrial kick") habang tumataas ang mga rate ng puso, ang pagpuno ng atrial ay nagiging mas mahalaga para sa pagpuno ng ventricular dahil ang agwat ng oras sa pagitan ng mga pagkontrata para sa pagpuno ng passive ay nagiging mas maikli.
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível