Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you're the rest of us
magtulungan
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the rest of my life
ang natitirang bahagi ng iyong buhay
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we haven't finished the rest of our training
hindi pa namin natapos ang natitirang oras ng aming training
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helping others is much lighter than feeling
ang pagtulong sa kapwa ay magaan sa pakiramdam
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the rest of the month
ang natitirang taon
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be like the rest of them
gawin ang iyong makakaya at gagawin ng diyos ang iba
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
over the rest of the country
over the rest of country
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and for all the rest of my life
at para sa natitirang bahagi ng aking buhay
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you can have the rest of the pie.
pwede mong kainin ang natitirang pie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you for the rest of my mine
mamahalin kita sa buong buhay ko
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i want to love you the rest of my life
i promise to love you for the rest of my life
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
where are the rest of the files?
nasaan na yung iba pang files?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will love you the rest of my life rosana
i love you the rest of my life rosana
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i guess i'll stay up for the rest of the night
i guess i 'll stay up for the rest of the night.
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cant wait to spend the rest of my life with you
hindi ako makapaghintay na gugulin ang natitirang bahagi ng aking buhay kasama ka
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and does as he and she pleases for the rest of the week
at ginagawa ang nais niya at siya sa natitirang linggo
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to spend the rest of my life with you by my side
i wanna spend the rest of my life with you by my side
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would rather go for the rest of my life without junk food
mas gugustuhin ko
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it's ten thousand hours or the rest of my life i'm gonna love you
kung sampung libong oras o ang natitirang buhay ko ay mahalin kita
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm thankful that i love you, even if you hurt me too much, but don't want to lose the rest of my respect for you
pasalamat ka na mahal kita, kahit na sobrang nasasaktan mo na ako, pero huwag mo sanang ubusin ang natitirang respeto ko saiyo
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: