Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
too much for me to take
sobra sobra na ang pagtulong mo sa akin
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is that too much to ask for
humihingi ka ng sobr
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that it was last
yan ang huli
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we all know that it has flight crew
alam nating lahat
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was too early
nasa sayo na yun
Última atualização: 2024-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we know that it's almost filipino
na dapat alam ko na ang propesiyon na gusto ko
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was too late for me to find out ko ko
huli na nang mabasa ko na
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this too much to ask?
sobra na ba itong hinihingi ko?
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they became complacent that it was theirs to inspect
naging kampante na sila na ito ay kanila ng na inspect at nag fucos na sila sa gitnan g bahagi
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is all i want too much to ask
ang gusto ko lang ay ang pagmamahal mo
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the assignment was too much for me.
masyadong mahirap ang takdang-aralin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i admit that it was my fault
sana bigyan mo ako ng second chance
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought my comment was too much.
predicting
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i suddenly remembered that it was your birthday
biglang kong naalala na birthday mo pala
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you to know that it came from my heart
masaya sa pakiramdam kasi yung pangarap ko lang dati na car nabili kona at pwede kona puntahan yung gusto kong lugar
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you thought who? it's too much to command you to be lonely
akala mo kung sino? masyado mag utos makisuyo ka naman
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish that you made a promise that it was fulfilled
i wish that you made a promise that it was fulfilled.
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know that you are almost dead tired because of too much work during this cny period
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so when the suffering of the filipinos was over, it was joy to take over the cruel felt of
kaya nung natapos na ang paghihirap ng mga pilipino ay saya na ang pumalit sa malupit na kahapong nadama
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will know that it's love, with that love is unconditional.
you will know that it 's love, with that love is unconditional.
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: