Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i shall return
i will return
Última atualização: 2018-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we shall return to tacloban
we shall return to tacloban.
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i shall return in tagalog
i shall return
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we shall now have
kami ay dapat na
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we shall meet again
magkikita ulit tayo
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
power we shall possess
love shall our strength
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from dust you are and to dust you shall return
ikaw ay alabok, sa alabok ay babalik
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we shall see him as he is
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humble and humane we shall be
maging mapagpakumbaba
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
open that door or we shall break in
filipino
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we shall live to reap the bitter consequences.
mabubuhay tayo upang umani ng mapait na kahihinatnan.
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alive we shall keep burning fire brother hood
buhay tayo ay patuloy na nagniningas ng apoy
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alive we shall keep the burning fire for our brotherhood
tagalog
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ashes symbolize our mortality – “remember you are dust, and to dust you shall return
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to keep the body in good health is a duty otherwise we shall not be able to keep our mind strong and clear
personal na kalinisan at sanitasyon i-sa tagalog
Última atualização: 2015-02-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and it came to pass, that when the jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, from all places whence ye shall return unto us they will be upon you.
at nangyari, na nang magsidating ang mga judio na nagsisitahan sa siping nila, sinabi nila sa aming makasangpu, mula sa lahat na dako: kayo'y marapat magsibalik sa amin.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maguindanao muslimpakasurgan ka nu allahu taalab, tuwa bantang�� inna lillahi wa inna ilayhi rajiun. "indeed, to allah we belong and to allah we shall return." tagalog translator
pakasurgan ka nu allahu taalab, tuwa bantang�� inna lillahi wa inna ilayhi rajiun. "indeed, to allah we belong and to allah we shall return."
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
let's take a step outside, our routine comfort zone. this will carve a path, where our goals we shall own.
lahat ng hamon sa atin ay dapat nating yakapin at talunin. sa pagdilat natin ng ating mga mata, ang ating tunay na layunin ay ating babatiin.
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your honest response is much valued, and so is your time and effort to accomplish this survey. we shall be forever grateful for the help that you will be extending us in the furtherance of our education. may god bless us always! the researchers
mga tagubilin: nakalista sa ibaba ang mga pahayag kung saan hinihiling namin sa iyo na ipahiwatig kung ikaw ay lubos na sumasang-ayon, sumasang-ayon, walang kinikilingan, hindi sumasang-ayon dito, sa pamamagitan ng paglalagay ng isang checkmark (✔) sa kahon. mangyaring sagutin ito ng totoo batay sa iyong pang-unawa at huwag iwanang hindi nasagot ang bawat item.
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inna lillahi wa inna ilaihi rajioon truly, to allah we belong, to him we shall return. ya allah pakasurga angka rukami si ante pai �� baluyn oh allah so kobur ka a sorembi o surga. allahumma ameen ������paka sabara kami nga ya allah aya mala na so mga pagari niyan ����
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: