Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inline with tour application with us, we are inviting you to join the sitel academy nht training in preparation for your assessment with sitel
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they just pass through our lives, so as long as they are with us we will appreciate them if they leave let them
silaydadaan lang sila sa ating buhay, kya hanggat sila ay kapiling natin silay atin pahalagahan ntin sila kung silay lilisan hayaan lng ntin sila
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"go, little turtle, swim quickly into the deep sea. may your brothers and sisters live with us, we will wait for your return,"
"humayo ka,munting pagong. lumangoy ka nang mabilis patungo sa malalim na dagat. nawa'y mabuhay kayo ng iyong mga kapatid. hihintayin namin ang inyong pagbabalik,"
Última atualização: 2017-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
��goodbye chuchay, thank you so much for the six years you were with us, we will never forget you.. we will miss you.. run free furbaby ������
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greetings! we have declined your level upgrade application. you did not submit a valid government id.kindly re submit your application with a clear and full photo of your valid government id.simply open your app and press "user level upgrade" and redo the process.thank you!
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
let us bow our head and let us pray… heavenly father, we thank you for this opportunity as we celebrate our recognition day here at sta. teresita elementary school. this time we want to glorify you for what you have done throughout the school year. you have shown great favor and showered gifts, talents and abilities that brought greater change in the holistic aspect of life in each one of us.. this morning we will be reaping what we had sown. i ask that you inspire each one of us as we show what we had learned and acquired from our teachers and other people that surrounds us. lord be with us.. guide us.. make this occasion a successful one. may our hearts be filled with joy and satisfaction until the end of this occasion. thank you lord. these we ask from you, in the name of the father and of the son and the holy spirit … amen.
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.