Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
well, it did.
eh, iyon ang nangyari eh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, it depends
well.depende
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
place is well it
kailan ito magaganap
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well its good
mabuti ang mabuti sa iyo
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, it's impossible.
imposible kasi eh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well it depends on me
well it depends on me.
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well it’s not my lost
hindi ikaw ang nawala sa akin
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well it could have been nice
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, it's not totally obvious!
hindi naman talaga obvious na obvious ano!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh well, it's been a few years
ah ok ilan taon kana
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but how can you dont that well it depends on you
but how can you dont that well it depends on you
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, it won't hurt to just check the sent emails.
siguro naman okay lang tingnan ko ang mga pinadala niyang e-mails.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, it turns out he was at your show the night before.
nasa show mo siya noong isang gabi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well it's your responsibility to feed the hostage and i am starving!
responsibilidad mong pakainin ang hostage. gutom na ako!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you do not believe well its okay with me
kung hindi ka naniniwala
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, it's ok hahaahha maybe someone can't accept my pretty nose oh yea��
well, it 's ok hahaahha maybe someone can' t accept my pretty nose oh yea��
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, it's good for you, and we said we were going to try and get your triglycerides down, right?
mabuti iyan para sa iyo, at sabi natin ay pabababain natin ang triglycerides mo, diba?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it adapts well, its transmission in humans would be difficult to stop by quarantine or other infection control measures.
kung aangkop ito nang maayos, ang paglipat nito sa mga tao ay magiging mahirap na pigilan ng quarantine o iba pang mga hakbang sa pagkontrol ng impeksyon.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well its nice to meet you actually my mother is from seoul and my father is from california usa but my parents died when i was only 8 years old thay died incar accident and i was the only sorvival i have on seblinges or relatevis and that is why grow up to be strong and became a soldier
well its nice to meet you actually my mother is from seoul and my father is from california usa but my parents died when i was only 8 years old thay died incar accident and i was the only sorvival i have on seblinges or relatevis and that is why grow up to be strong and became a soldier
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uhm, well, it's a case of classmates who don't really know how to get along. i also sometimes find it difficult to take lessons especially in math in abm.
ay, yung iba strict, yung iba okay lang at maayos naman. para sakin malaking impact yun para magcutting. tulad ng mga oras na yung tipong problemado ka tapos papasok pa yung teacher mo na sobrang terror, bukod pa dun hindi talaga maiiwasan ung mga teacher na lagi kang papansinin o kaya pupunahin. minsan para iwasan yung mga ganung professors edi nagcucutting nalang ako.
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: