Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when i say i do i mean it
kapag sinabi kong humihingi ako ng pasensya, ibig kong sabihin
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i say i love you
sinabi ko mahal kita
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you and i mean it
mahal kita at ibig sabihin ko
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trust me when i say i love you because i will alway mean it
magtiwala ka sa akin kapag sinabi kong mahal kita dahil lagi ko itong sasabihin
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when i say sorry, i mean it.
hindi ako perpekto na nagkakamali sa aking nasaktan
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once i love you i really mean it
nagsasabi ka ba ng totoo
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to say i love you
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just wanna say i love you
i just wanna say iloveyouu
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't say i love you unless you mean it
don 't say i love you unless you mean it
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i love you much
nang ibigin kita marami ang nag
Última atualização: 2018-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how much i say i love you,
kahit gaano kita kamahal,
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all i mean to say i do love you
ang ibig kong sabihin na mahal talaga kita
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't say i love uou if you don't mean it
huwag sabihin kahit ano kung hindi mo ibig sabihin
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to say i love you i used to say i miss you
always say i love you
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you. i love you.
लखनरमे. वानखेडे
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i say i love you but i don't say to ruin my life
how can i love you alone
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more than words can say i love you i miss you
higit pa sa masasabi ng mga salita
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how much i say i love you .i always love you t
kahit gaano kita kamahal,
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how much i say i love you,i always love you more than that
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter what i say i love you i always love you more than that.
kahit gaano pa kita kamahal,
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: