Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you're awake
gising-kana
Última atualização: 2018-02-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you're awake?
kakatapos ko lang maligo
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
text me when you're awake
text mo ako kapag nagising kana
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're awake again
mag pupuyat ka nanaman
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you're home
umuwi
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
when you're alone
nag loko ba?
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chat me when you're done
chat mo ako kapag online ka
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
type `exit' when you're done.
ipasok ang `exit' kapag tapos na kayo.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apologize when you're wrong
apologize when you're wrong
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
show when you're active together
translate
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we can tell when you're lying.
alam namin kung nagsisinungaling ka.
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apologize when you're wrong never
i apologize whe i wrong
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me when you're busy, without bei
sabihin mo kung anong oras ka tatawag para
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you know when you're in love?
how do you know when you're inlove
Última atualização: 2024-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you when you're given something
salamat pag may binigay sayo.
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll pick you up when you're getting down
susunduin kita kapag bumaba ka
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's hard when you're away from your loved one
sobrang hirap kapag malayo ka sa minamahal mo
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll miss the target when you're not there.
sasablay
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just because you're awake doesn't mean you should stop dreaming.”
dahil lamang sa ikaw ay gising ay hindi nangangahulugang ako
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you're with your family, you're happy, aren't you?
bakit ka ike nahihiya kasi bubu ka
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: