Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where we live
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where we are now
alam natin kung ano tayo, ngunit hindi alam kung ano tayo
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where we came from is also our return
kung saan tayo nagmula
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where we will meet you
saan tayo magkikita?
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i know where we are.
alam ko kung saan tayo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter where we land
kahit saan tayo makarating
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the meadows where we play,
ang mga pagmamadali sa tabi ng tubig
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where we live in the village
un isang bahay sa kapatid koi
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don’t know where we are
walang paghila sa mga mukha
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we know where we are going
ang ipinararating sa akin ng kwentong ito ay mas kilalanin natin ang sarili natin upang alam natin kung saan tayo sasama
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see where we get in the next years
magkita tayo sa susunod na tao
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hopefully we can get back to where we were
sasakay na kme bukas
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s fun to know where we started
nakakatuwang malaman kung saan tayo nag simula
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is where we see the list of the chapter
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are all in a situation where we cannot work
isasakripisyo natin ang sarili natin alangalang sa pamilya natin
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know but i don't know where we are
alam ko pero hindi ko alam kung nasaan ka
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the heart means the very deepest level of our personality
ang puso ay nangangahulugang ang pinakamalalim na antas ng ating pagkatao
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come and join me to learn our culture where we can better understand ourselves and our roots
halina at samahan mo akong alamin ang ating kultura kung saan ay mas maiintindihan pa natin ang ating sarili at pinagmulan ng ating kultura
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in a world where we don't know each other anymore
sa ngayun hindi na kmi magkakilala
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
home is the place where we grumble the most and are treated the best.
ang tahanan ay ang lugar kung saan kami ay pinaka-grump at ginagamot ang pinakamahusay.
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: