Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
take me to your heart
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what will apply to your heart or brain
madalas makasarili ang puso
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
damn to your heart content,
damn to your heart's content
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you want to be close to your heart
gusto mo mapalapit sa puso ma
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you make it impossible to get to your heart
impossible to get her
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t tell me i belong to your heart
don 't tell me i belong to your heart
Última atualização: 2024-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can feel what he feels now
alam ko sa kong gaano ka sakit maiwan kaya binigyan ko nang konting advice
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bending your heart to your father
ang iyong ama ay may isang malakas na likas na ugali para sa iyo
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take me your heart take me to your soul
dalhin mo ako sa iyong puso, dalhin mo ako sa iyong kaluluwa
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not talk to your neighbor the help you helped springs said your heart
huwag ka ng tumulong kung isusumbat mo lang
Última atualização: 2019-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope someday i can feel what i'm feeling
sana balang araw masabi ko ang nararamdaman ko
Última atualização: 2018-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
damn to your hearts content
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which of you have experienced that you have a friend or close to your heart that you expected him because he expected you? tagalog english translation
sino sa inyo naranasan mo na meron kang kaibigan o malapit sa puso mo na inasahan mo siya kasi pinaasa ka nya? umasa ka nman! at habang pinaasa ka niya umasa ka ng umasa hanggang sa bandang huli pinaasa ka lang pala.
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"follow your heart, listen to your inner voice, stop caring about what others think. "
sundin ang iyong puso ngunit kunin ang utak mo
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
day38,,,1.how can you apply the following verse to your daily life? "love the lord your god with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength" mark 12:30).
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hello! i am a professional freelancer providing language translation and related services with three plus years of experience. if you are looking for a language translator who can produce translation that is high quality, addresses targeted audiences, engaging/interesting, rich in detail, and most importantly gives a personalized touch to your brand/website/business, hire me! my areas of expertise include: 1. research based content writing. 2. biographies 3. ebook writing 4. blog writing 5. co
kamusta! ako ay isang propesyonal na freelancer na nagbibigay ng wika pagsasalin at mga kaugnay na serbisyo na may tatlong plus taon ng karanasan. kung naghahanap ka para sa isang tagasalin ng wika na maaaring makabuo ng pagsasalin na mataas ang kalidad, mga address na naka - target na madla, nakakaengganyo/kawili - wili, mayaman sa detalye, at pinaka - mahalaga ay nagbibigay ng isang personalized na ugnay sa iyong tatak/website/negosyo, umarkila sa akin! ang aking mga lugar ng kadalubhasaan ay kinabibilangan ng: 1. pagsulat ng nilalaman batay sa pananaliksik. 2. mga talambuhay 3. ebook writing 4. pagsulat ng blog
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: