Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why should he choose you?
bakit dapat akong pumili sa iyo?
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what else should i do
paanu ako makakatulong sa isang babae nabastos
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why else
bakit pa ka nikita
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nice as things should he
nice things as he should.
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he have sick
i had sick
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does he have salt
mayroon ba siyang saltik
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did he have child
mayroon ka bang anak
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he have another woman
meron siyang ibang babae
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he have a golden heart
golden heart award
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what strong dislike does he have
anong malakas na ayaw niya
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does he have that i have not?
anong meron sa kanya na wala sa akin
Última atualização: 2019-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how i wish he have bright future.
nais ko para sa iyong maliwanag na kinabukasan
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does he have that i don't have
tumago
Última atualização: 2019-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why else do you intervene with other people
bakit pa nakikialam ang ibang tao sa ibang tao
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does he have that i don't have?
anong meron sa kanya na wala ako?
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
know how to deal and accept dispite of what he have
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one should not go ahead of the lord's will but neither should he lag behind once that will is known to him
ang isa ay hindi dapat mauna sa kalooban ng panginoon ngunit hindi rin siya dapat magpalayo sa sandaling ang kalooban na iyon ay alam niya
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy mother's day to the greatest mom i could ever have ask for. iloveyouu ma aguilar maryanne
maligayang araw ng mga ina sa pinakamahusay na ina, iloveyou
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the undersigned co maker, herby agree with all the terms and conditions of this loan agreement and voluntarily bind to be jointly and solidarily liable with the borrower should he/she fails to pay the loan, interest and charges subject of this agreement.
the undersigned co-maker, herby agree with all the terms and conditions of this loan agreement and voluntarily bind to be jointly and solidarily liable with the borrower should he/she fails to pay the loan, interest and charges subject of this agreement.
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if a partner authorized to manage collects a demandable sum, which was owed to him in his own name, from a person who owed the partnership another sum also demandable, the sum thus collected shall be applied to the two credits in proportion to their amounts, even though he may have given a receipt for his own credit only; but should he have given it for the account of the partnership credit, the amount shall be fully applied to the latter.
if a partner authorized to manage collects a demandable sum, which was owed to him in his own name, from a person who owed the partnership another sum also demandable, the sum thus collected shall be applied to the two credits in proportion to their amounts, even though he may have given a receipt for his own credit only; but should he have given it for the account of the partnership credit, the amount shall be fully applied to the latter.
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: