Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why are you telling me that
anong gusto mong gawin ko
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mind telling me
mind telling me
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your not serious me
so wht do u mean im not serious to you???
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're telling me
pinagsasabi mo
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your not a loss to me
hindi ka kawalan sakan
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not telling you
alamin mo ito sa iyong sarili
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your not gonna see me lost
talunan
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coz your not
coz your not
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your not proud to having me
and whos proud of having me?
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then your not?
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're always telling me that
lagi mong sinasabi sakin n mahal mo ko
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your not believing
your not believing
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because what you are telling me is rude
sinasabi mo bang bastos ako
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you omitted telling me to buy bread.
hindi mo nasabi sa akin na bumili ng tinapay.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your not belong here
i dont belong
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
are you listening are you telling me something
nagpaparinig ka lang saken? may sinasabi ka ba sakin?
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're just telling me i'm horny
lage ko naman po sinasabihan
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so would you mind telling me about your self
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i dont mind if someone telling me to get someone
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though your not flawless
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: