Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
essentric with respect
mahalaga
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with respect and commitmentw
may respeto at paninindigan
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
treat people with respect
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't talk too much with respect
wag kang masyadong magsalita
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my parents raised me with respect
pinalaki ako ng magulang ko na may galang at may takot sa diyos
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
personnel with respect to health problems
ang personal na kalusugan at kaligtasan ng bawat empleyado
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not a good atlest with respect
hindi mn ako maganda pero may repetos sa iba
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if people treat each other with respect
modelo kung paano pakikitunguhan ang iba nang may paggalang sa kabaitan
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
students in my school treat one another with respect
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are also alloted work with respect to our experience or speciality
lahat tayo ay may magkakaibang tungkulin na may iba't ibang antas ng kadalubhasaan
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parents need where they can raise their godly children with respect for other people
idradrawing ko kato pero kahit anong drawng
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interjection are classified into three types with respect to the meaning and use in q sentence.
na may paggalang sa
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multimedia significantly promoted achievement with respect to knowledge, understanding, application and total achievement
ang multimedia signicantly ay nagtaguyod ng nakamit na may paggalang sa kaalaman, pang-unawa, aplikasyon at kabuuang nakamit
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a lesson we can learn from these pieces is to love everyone around us and treat them with respect and welcome them with open arms.
isang aral na maaari nating matutunan mula sa mga piraso na ito ay ang mahalin ang lahat sa paligid natin at tratuhin sila nang may paggalang at tanggapin sila ng bukas na bisig.
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he shall be bound for warranty in case of eviction with regard to specific and determinate things which he may have contributed to the partnership in the same cases and in the same manner as the vendor is bound with respect to the vendee.
ang bawat kasosyo ay may utang sa pakikipagsosyo para sa anumang maaaring ipangako niyang ibibigay dito. ...
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although this component of netflix' announcement has received considerably less media attention, it may be the company's most realistic (and laudable) goal with respect to cuba, at least for now.
bagama’t ang bahagi ng anunsyong ito ng netflix ay hindi gaanong binigyang-pansin ng media, maaaring ito ang pinakamakatotohanan (at pinakakapuri-puring) layunin ng kompanyang ito para sa cuba sa ngayon.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a teacher’s message to her students yes, she really wants you to grow; be the one you envisioned to. she wants you to someday succeed; make your dreams finally achieved. she wants you to become fulfilled; have the life you ever wanted. she wants you to become better; yes, she’s no less than your teacher. because she has always believed; success is where you are destined. and in exchange, she only wish – for you to treat her with respect.
mensahe ng isang guro sa kanyang mga mag-aaral oo, nais talaga niya na lumago ka; maging ang naisip mo. nais niyang magtagumpay ka balang araw; gawin ang iyong mga pangarap sa wakas nakakamit. nais niyang ikaw ay matupad; magkaroon ng buhay na kailanman ginusto mo. nais niyang ikaw ay maging mas mahusay; oo, hindi siya mas mababa kaysa sa iyong guro. dahil palagi siyang naniniwala; tagumpay ay kung saan nakalaan ka. at bilang kapalit, nais lamang niya - na pakitunguhan mo siya nang may respeto.
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: