Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you're going home
kailangan ko yong makapag papa bago sakin
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're going home?
pinapauwi na kasi kami e
Última atualização: 2019-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're going to die
she na ek ek lavoniva chimenes agi
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're going nowhere.
hindi ka makakaalis dito.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, ben, you're going
aba, ben, pupunta ikaw
Última atualização: 2018-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're going through it
pinagdadaanang problema
Última atualização: 2019-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're going to do fine.
walang masamang mangyayari sa iyo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you're going to get here
i'm where when i'm goin through
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're going to have a good time
magkaroon ng magandang oras
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dang, you're going to get screwedk
dae ka magpararibok
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
howie, you're going to step in.
howie, papasok ka dapat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know what you're going through now
alam ko pinagdadaanan mo ngayon
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like where you're going with that.
gust ko kung saan papunta ito.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're going to canada aren't you?
na alala mo ba noong nag pdos ?
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just tell me when you're going to sleep
sabihin mo lang sa akin kong magpapa edit kana ng video mo
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is it? look where you're going!
ano ba? tumingin ka nga sa dinadaanan mo!
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where do you two think you're going?
saan kayo pupunta?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm afraid you're going to convict me
takot akong sumugal at masaktan
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can get over what it is that you're going through
sana malampasan nyo kung ano man ang inyong pinag daraanan
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i know what you're going to say to me already
alam ko ang sinasabi mo
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: