Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you believe me
naniniwala sya sa akin
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believe me
hindi ako maniniwala sayo
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't believe me
ikaw ay isang masamang babae
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don`t believe me when i tell you
hindi ko ba sinabi sa iyo?
Última atualização: 2018-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why don't you believe me
bakit hindi ka naniniwala sa akin na mahal kits
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not you believe me seeing
huwag ka maniniwala sakin
Última atualização: 2015-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you just believe me i will not change
sana maniwala ka lang sa akin hindi ako magbabago
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believe me my love
naniniwala ako sa aking pagmamahal]
Última atualização: 2018-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't believe me
ayaw kuna maniwala sayo
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just believe me i won't change
hindi ako nagmamakaawa sa kahit sino para labg maniwala sakin
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you wont forgive me i hope god can
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he doesn't believe me
hindi, may pake siya akin
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if i told you, i miss you? would you believe me?
anong mararamdaman mo kung sinabi kong mahal kita
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believe me i truly love you and me am serious
mahal kita maniwala ka naman sa akin
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know you're mad at me, i hope you just say so
alam ko galit ka sa akin,mapatawad mo sana ako,wala talaga ako maitulong sayu,ok lang khit di kna magparamdam ,salamat ,paalam
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord you take care of me i hope you're always there
lord ikaw na bahala sa akin sana dyan ka palagisa aking tabi
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you fuck me
kantutin mo ako
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god, i hope you heal me
lord, sana po ay pagalingin nyo na ang thyroid ko at sana po gumaling n arin mama
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you accept me
gagawin ko po ang lahat ng makakaya ko para pagsulbihan kayo
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord take care of me i hope you are always there
lord ikaw na bahala sa wish ko
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: