Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yes i can watch it on tv
tama ba yng napapanood ko na malulupit ang india?
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im not here so we can watch it ourselves
im not here so we can watch it ourselves.w
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know if i can watch it.
hindi ko alam kung kaya kong panoorin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's the guy you can watch over there
yan ang taong magingat kayo diyan
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you can watch the thanksgiving episode at home while you're having thanksgiving dinner.
at puwede niyong panoorin ang thanksgiving episode sa bahay habang kumakain kayo ng thanksgiving dinner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here's the 'story of the snowman' finalist; you can watch the other videos of the ten finalists here.
ito ang pasilip sa bidyong 'ang kwento ng snowman' na ginawaran ng gantimpalang peaceboat prize; mapapanood ang mga nanalo mula sa siyam na iba pang finalists sa mismong website ng film festival .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the aftermath written by anna todd is a wonderful novel that looks like a beautiful scene you can watch. as i read it i felt like i was floating in the sky because of the cold. another thing i can't imagine is that he wrote a great novel just because he was a die hard fan in one direction
ang after na isinulat ni anna todd ay isang napakagandang novel parang isang magandang tanawin na iyong matatanaw. habang binabasa ko ito ay para akong nakalutang sa langit dahil sa kilig. isa pa hindi ko ma imagine na naisulat niya ang isang napalagandang novel dahil lang sa pagiging isang die hard fan niya sa one direction
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: