Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you are not
kung hindi ikaw ang isa
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are not just
kung hindi ka lang manyak
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are not happy
kung hindi kana masaya sakin sabihin mo lang
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if you are not with us
kahit hindi ka namin kasama sa birthday mo
Última atualização: 2019-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are not
hindi kaya
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you are not good
you are not good
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
let me know if you are not busy anymore
ipaalam sa akin kung ikaw ay abala
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because you are not
ashley
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are not japanese.
ikaw ay hindi hapon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are not married yet
wala ka pa asawa
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you are not hurting anyone
wala kang sinasaktang tao
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't date if you are not ready for marriage
do not date if you're not ready for marriage
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it doesn't matter if you are lazy, you are not tired
di bale ng tamad, di naman pagod
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm wondering if you are feeling better? because you are not well.
nagtataka ako kung ano ang nararamdaman moi'm wondering if you are feeling better? because you are not well.
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: