Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but you did not
na ginawa ko
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you did not reply
please do not reply
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i understand you did not
ano
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as if you did not like me
parang hindi mo ako gusto
Última atualização: 2019-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you did not keep all your promises
gawin mo ang lahat para hindi matupad ang mga pangako
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you did not just say that to me.
hindi mo sinabi iyon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some of you did not answer my call
you missed 50 points
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because you did not hear anything from me
ito ang una at hu
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
currently you did not meet the required standard
hindi mo natugunan ang kinakailangang pamantayan
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because all of you did not hear anything from me
dahil lahat kayo ay walang narinig mula sa akin
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i do something wrong that you did not approve of?
oo inaamin ko may mali din akong nagawa kasi pinatulan ko
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you did not obey the order to deliver the customer
hindi mahirapan yong compressor
Última atualização: 2019-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have not thought about what you could have been if you did not marry?
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did not see what you did there
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you did not complete the captcha verification properly. please try again.
hindi mo nakumpleto nang maayos ang pagpapatunay ng captcha. pakiulit.
Última atualização: 2019-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will be going to the bottom of this, anyway even if you did not say anything
malalaman din naman natin ang totoo kahit hindi mo sabihin
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he went to her and told her that you would not be sick if you did not want to be disappointed
at pinuntahan niya ito at sinabihan na wag kang gulamaw kung ayaw mong ma desgrasya
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no matter how unpopular a person may be who you prefer others will still remember because you did not come
kahit gaano kawalang kwentang tao ang isang tao na mas pinili yung iba maaalala mo parin dahil don kung wala sya wala ka!
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you should always be proud of yourself because you have many trials that others have coped with that you did not know
dapat maging proud ka palagi sa sarili mo kasi marami kang pagsubok na kinaya na hindi alam ng iba
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
telling your girlfriend that you did not have an affair when you have actually been seeing someone else outside of the relationship for a long time
tagalog
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: