Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you don't have to be nice
hindi mo kailangan maging mayaman para makatulong sa ibang tao hangga't maganda ang hangarin mo at mabuti ang kalooban mo yon talaga ang totoong kayamanan dito sa mundo.
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to
di mo na kailangan sabihin yan
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to be sorry
you do not need to apologize
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to be scared.
huwag kang matakot. sige, kumain ka.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to be cold to me
hindi mo kailangang manlamig sa akin
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to be rich to ���� ���� ��������������
you
Última atualização: 2024-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to accept
hindi mo ako tatawagan
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to worry.
wala kang dapat alalahanin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to tell me!
hindi mo kailangan sabihin sa akin!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to work for me
hindi ka uubra
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 38
Qualidade:
Referência:
you don't have to say anything.
hindi mo na kailangang magsalita.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to be beautiful to turn me on
hindi mo kailangang maging maganda para mahalin
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to explain your side
bakit kailangan kong ipaliwanag an
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to tell me twice.
hindi mo na kailangang sabihin sa akin nang dalawang beses.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to yell, you moron.
huwag kang sumigaw, tanga.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have to do anything translation
tagalong
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you don't have to be clean, you are not clean either
wag kang mag malinis. wag nalang dagdagan
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you're that hot, you don't have to be too good at anything.
kung ganyan ka ba naman kasarap, hindi mo kailangan maging magaling sa kung ano-ano.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: