Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you don't know how much you mean to me
hindi mo talaga alam kung magkano ang ibig mong sabihin sa akin
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much you really mean to me
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you really don't know how much you mean to me
i forgot to tell you how much you mean to me
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you really mean to me
ibig mo talaga sa akin
Última atualização: 2019-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't understand howmuch you relly mean to me
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you will never understand how you mean to me
there is story you would never undestand
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't know what you mean to me
i don't exactly know what we are but
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know how much you mean to me?
alam mo kung gaano mo ako ibig sabihin?
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much you mean to me
napakasama mo sakin
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if only you knew how much you mean to me
only if you knew how much i liked you
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wanna show you how much you mean to me
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this song is really mean to me
this song really means to me
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god knows how much you mean to me
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't know what is means to me
hindi mo alam kung ano ang ibig sabihin nito?
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no word that can describe how much you mean to me
walang makakapantay sa ganda mo
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you to know how much you mean to me, and how much i qpprecite you
i want you to know how much you mean to me, and how much i qpprecite you.
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have no idea how much it means to me your message
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
putting a smile on their faces was really mean to me
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to show how much she means to me
negosyo at pagiging isang negosyante
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't know what you mean to me read more: edwin mccain - you don't know what you mean to me lyrics
gaano ang ibig mong sabihin sa akin
Última atualização: 2019-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: