Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you have a new friend suggestion
mayroon kang bagong mungkahi sa kaibigan
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a new friend suggestion bisaya
may bago kang kaibigan suhestiyon bisaya
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a new show?
meron na po ba kayong bagong update
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a boy
itatanong ko lang kung may balita na galing sa sponsor
Última atualização: 2019-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a ice?
nasa iyo ang aking salita
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a child
meron kang anak
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
you have a motive.
meron kang motibo.
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a pet?
what is tets pet
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like to have a new body?
gusto mo ng ibang bagong katawan?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a sore throat
mag aaral na lang ako ng mabuti
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
you have a thick face.
ang kapal ng mukha mo
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
do you have a partner?
may joa ka na ba
Última atualização: 2024-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i have a new friend
meron pa ba akong kaibigan
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't you have a fever
inom ka gamot
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope to have a new cellphone
congrats to myself meron na akong bagong gaming phone
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im so happy i have a new shoes
masaya ako kung may bagong sapatos
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a safe flight and a new happy journey
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a new sword ready for the next time we meet.
pagawa ka ng bagong espada ha. hanggang sa susunod nating paghaharap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe you have a new girlfriend ok lang kung meron kahit masakit sa akin tatanggapin kung masaya ka s kanya
siguro may girlfriend ka ng bago
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: