Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you must be
you must be merad
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must be read
dapat mong basahin ito
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
will you be so kind
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must be joking!
katsuji: para itong masamang biro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you be so sure
paano ka nakasiguro
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must be pretty good
dapat kang maging mabuti
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you be so kind to
magiging mabait ka ba bilang
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you be so certain?
you need to be certain
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must be getting so many messages to reply
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe because you're so busy
baka kasi busy ka
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you be so okay without me
how can you be so okay without me?
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont be so triggered
huwag ma - trigger
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont be so envious
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its gonna be so good
magiging ako ito
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how could you be so reckless with my heart
how could you be so reckless with my heart?
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont be so judge me
hindi mo ako hinuhusgahan
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont be so hard on yourself
wag mong pahirapan ang sarili mo
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no need to be so paranoid.
no need to be so paranoid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it seems like your so busy
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how could you be so reckless in someone's heart
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: