Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but you did not
na ginawa ko
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did not understand you
kumain ka
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you did
ngunit sapat na ang iyong ginawa.
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did not understand pin type %s
hindi naintindihan ang uri ng pin %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know i did not understand nmu
ambot nmu wala ko kasabot
Última atualização: 2016-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you read it
nabasa mo na ba
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you did so...
i did not do it
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you did not reply
please do not reply
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you even if you did not give me
i miss you kahit di mo ako miss
Última atualização: 2019-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can't you read it
tagalog
Última atualização: 2022-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you read it already
have you read it
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as if you did not like me
parang hindi mo ako gusto
Última atualização: 2019-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you did not keep all your promises
gawin mo ang lahat para hindi matupad ang mga pangako
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
because our friend and i did not understand how to pay.
hindi kasi kami nagkaintidihan ng kaibigan ko sa bayaran ang sabi kinda kanya uutangin ko bayaran ko sa sweldo ko e nakalimutan niya
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some of you did not answer my call
you missed 50 points
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because you did not hear anything from me
ito ang una at hu
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
currently you did not meet the required standard
hindi mo natugunan ang kinakailangang pamantayan
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because all of you did not hear anything from me
dahil lahat kayo ay walang narinig mula sa akin
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you did not obey the order to deliver the customer
hindi mahirapan yong compressor
Última atualização: 2019-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you did not tell me how you text me? after blocking
i unblock you then i saw that where still connected
Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: