Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you shouldn't
hindi mo dapat
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shouldn't have bothered
hindi mo dapat
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you shouldn't
hindi dapat
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shouldn't have to do this
hindi mo na kailangan
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shouldn't have let her go then
let her go tagalog
Última atualização: 2022-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shouldn't wait here.
hindi ka dapat mag-antay dito.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i knew i shouldn't have
hindi ko dapat ipinaalam sa iyo
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i were you you shouldn't have done that
kung ano pinaparamdam mo sakin yun din ipaparamdam ko sayo
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shouldn't have come here to begin with.
dapat hindi ka na nagparini sa simula, e.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i shouldn't have to ask you
hindi ko dapat tinanong sa iyo
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reason why you shouldn't date me
reason why you shouldn 't date me
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shouldn't eat anything spicy.
hindi ka dapat kumain ng kahit anong maanghang.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reasons why you shouldn't date me?
reasons why you shouldn 't date me?
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shouldn't go where the fife goes
hindi ka dapat pumunta
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe i shouldn't have sent him anything
baka hindi mo dapat
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shouldn't be so picky about food.
hindi ka dapat maging sobrang mapili sa pagkain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shouldn't rely on other people's help.
hindi ka dapat umasa sa tulong ng ibang tao.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shouldn't tell anyone about me in tagalog
you shouldn't tell anyone about me in tagalog
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shouldn't tell him anything about your girlfriend.
hindi mo dapat sabihin sa kanya kahit anong may kinalaman sa iyong kasintahan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would have said something bad that i shouldn't have said
may nasabi ba akong masama na hindi dapat sabihin kung meron man paumanhin hindi nalang sana ko nag tanong nasabi ko lang naman yun kase may pag tingin ako sayo eh paumanhin
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: