Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you
ikaw
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 56
Qualidade:
you,
ka himos ,
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
you?
kayo?
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am a sinner
nagkakasala ako
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to rescue a sinner like me
to rescue a dinner like me
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm nothing but a sinner
wala akong ibang tao kundi isang makasalanan
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sinner, saved by grace god
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in order to rescue worthless sinner
upang mailigtas ang walang kabuluhan na makasalanan
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord jesus son of god have mercy on me a sinner
panginoong hesus anak ni david maawa ka sa akin na isang makasalanan
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
every saint has past every sinner has a future
ang bawat makasalanan ay may kinabukasan
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the innocent lamb has taken the punishment that the sinner deserved
ang inosenteng kordero ay tumanggap ng parusa na nararapat sa makasalanan
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord jesus christ, son of god, have mercy on me a sinner
panginoong hesukristo, anak ng diyos, kaawaan mo po akong makasalanan
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by the grace and mercy of god that jesus save me even though i am a sinner
sa biyaya at awa ng diyos na iligtas ako ni hesus kahit ako ay makasalanan
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord jesus christ son of god have mercy on me as sinner.
panginoong jesus maawa ka sa amin
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we hear of jesus' death for sinners and called you shrug it off
maaari ba nating marinig ang pagkamatay ni hesus para sa mga makasalanan at tinawag ka naming ibalewala ito
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bong c. austero insists that the catholic church's proposal ruling is pure discrimination against women and goes against catholic teachings of punishing the sin and not the sinner:
sinasabi ni bong c. austero na ang panukala ng simbahang katoliko ay purong diskriminasyon laban sa mga kababaihan, at labag sa mismong aral nila na nagsasabing ang dapat pinarurusahan ay ang kasalanan at hindi ang nagkasala:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
admonish sinners
payuhan ang mga makasalanan
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: