Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wish you were here
sana nandito ka
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you were.
ikaw kaya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as you were
utos ng paghahanda
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how i wish you were here
how i wish pero malayo ka eh
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were here honey
we're here for you hon
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you were my home
ikaw ang aking tahanan
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were here beside me
sana nandito ka sa tabi ko
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when is the last time you were here?
kailan ka huling nandito?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before you were born
anong tagalog nang yuo are be perfect
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you were alive
ay buhay
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were always here beside me
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while you were sleeping
habang natutulog ka
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one year ago we were here.
isang taon na noong narito tayo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you were never satisfied
hindi nasiyahan
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you enjoy when you were here in the philippines
nag-subscribe ako sa channel mo
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you so much i wish you were here next to me
http://bit.ly/388liwp
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nobody knows just why were here
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were here beside me so you could take care of me
sana nandito ka sa tabi ko para ma alagaan mo ako
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's been 5 months and now were here
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: