Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are handsome but you are rude
gwapo ka nga pero masungit ka
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are angry
bakit galit ka
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are annoying but you are also annoying
nakakamiss na kasama kita
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't like you, but you are mine
ayaw ko sayo,pero akin ka
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think you are lacking of vitamin me
sa palagay ko kulang ka ng bitamina sa akin
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are still far away, but you are far away
malayo ka pa, pero malayo ka na
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but you are more ugly than me
para sakin panget ka
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were real, but you weren't
akala nila nag ago ako ang hindi nila alam umiiwas ako sa mga tao na akala ko ay totoo
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my greatest love but you are my greatest pain to
ikaw ang pinakadakilang mahal ko
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sofhearted is sick,but you are life
malambot ang puso
Última atualização: 2018-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are not what you have done. but you are what you overcome.
paano ka nagtagumpay
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are still coming into my mind
bawang
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no label but you are so special to me
no label but you are so special to me.
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have also child but you are so beautiful dear
yes
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i may not be your first but you are my first
maaaring hindi ako ang nauna
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but you are one of the kindest people i have ever met
pinaka mabait na nakilala ko
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes i'm smiling but you are the reason anymore
i.m smilling for always saying mumu
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your heart will be in my hands but you are in my heart
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are darkest in my eye, but you make brighter in my life
ikaw ang kadiliman ko sa mata ko bilhi n mo mas maliwanag ka sa bu hay ko
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you ah. you are still my choice. i'm just you.
ako na lang ka bi.
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: