Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i need beer
ความพอดีที่ดี
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do i need to do?
วีธิการของคุณเปนอย่างไร
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
need a url to continue, exiting
ต้องการ url เพื่อดำเนินการต่อ, ยังไม่มี
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
events and to-dos that need a reply:
เหตุการณ์และสิ่งที่จะทำที่ต้องการการตอบกลับ: date, from - to
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i need no livelihood from them, nor do i need them to feed me.
ข้าไม่ต้องการปัจจัยยังชีพจากพวกเขา และข้าก็ไม่ต้องการให้พวกเขาให้อาหารแก่ข้า
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do i need to start before i can understand and communicate with you?
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ฉันยินดีสอนภาษาไทยกับคุณ และเป็นเพื่อนที่สามารถสื่อสารกันไดดี
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compressed output %s needs a compression set
ผลลัพธ์ของการบีบอัด %s ต้องมีชุดของการบีบอัดด้วย
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have i need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?
ข้าขาดคนบ้าหรือ เจ้าจึงพาคนนี้มาทำบ้าให้ข้าดู คนอย่างนี้ควรเข้ามาในนิเวศของข้าหรือ
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he replied, "it is my staff. i lean on it, bring down leaves for my sheep with it and i need it for other reasons.
เขากล่าวว่า “มันคือไม้เท้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ใช้มันสำหรับยัน และข้าพระองค์ใช้มันตีบนพุ่มไม้เพื่อเป็นอาหารสำหรับแกะของข้าพระองค์ และข้าพระองค์ใช้มันในประโยชน์อื่น ๆ อีก”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'%1 'needs a password to be accessed. please enter a password.
'% 1' ต้องการรหัสผ่านสำหรับเข้าถึง โปรดใส่รหัสผ่าน
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you need a user account on the kde bug tracking system in order to file a bug report, because we may need to contact you later for requesting further information. if you do not have one, you can freely create one here.
@ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all in the heavens and the earth entreat him for their needs; a new, mighty task engages him each day.
ผู้ที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลาย และแผ่นดินจะขอพระองค์ทุก ๆ ขณะ พระองค์ทรงมีภาระกิจ
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allow overrides (classifyoverride) whether to allow users to override the classification on printouts. if enabled, users can limit banner pages to before or after the job, and can change the classification of a job, but cannot completely eliminate the classification or banners. the default is off.
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: