Você procurou por: not true (Inglês - Tailandês)

not(true) returns false
xor( true; false) จะได้ค่า false

if i bear witness of myself, my witness is not true.
ถ้าเราเป็นพยานถึงตัวเราเอง คำพยานของเราก็ไม่จริ

the pharisees therefore said unto him, thou bearest record of thyself; thy record is not true.
พวกฟาริสีจึงกล่าวกับพระองค์ว่า "ท่านเป็นพยานให้แก่ตัวเอง คำพยานของท่านไม่เป็นความจริง

and we found most of them not true to their words; and indeed we found most of them disobedient.
“และเราไม่พบว่ามีสัญญาใดๆ สำหรับส่วนมากของพวกเขา และแน่นอนเราได้พบว่าส่วนมากของพวกเขานั้นเป็นผู้ละเมิด

the nand() function returns true if at least one value is not true. otherwise it returns false.
ฟังก์ชัน exact () จะคืนค่ากลับมาเป็นค่า true หากข้อความทั้งสองตัวเท่ากัน ไม่เช่นนั้นก็จะคืนค่ามาเป็น false

some people say, "we believe in god and the day of judgment," but they are not true believers.
และจากหมู่ชนนั้น มีผู้กล่าว่า เราได้ศรัทธาต่ออัลลอฮฺ และวันปรโลกแล้ว ทั้ง ๆ ที่พวกเขาหาใช่เป็นผู้ศรัทธาไม่

how can they come to you for judgment when they already have the torah which contains the decree of god! it does not take them long to disregard your judgment; they are not true believers.
และอย่างไรเล่าที่พวกเขาจะให้เจ้าตัดสินทั้ง ๆ ที่พวกเขามี อัต-เตารอตอยู่ ซึ่งในนั้นมีข้อตัดสินของอัลลอฮ์อยู่แล้วแล้วพวกเขาก็ผินหลังให้ หลังจากนั้น ชนเหล่านี้หาใช่เป็นผู้ศรัทธาไม่

and most of them we found not (true) to their covenant, but most of them we found indeed fasiqun (rebellious, disobedient to allah).
“และเราไม่พบว่ามีสัญญาใดๆ สำหรับส่วนมากของพวกเขา และแน่นอนเราได้พบว่าส่วนมากของพวกเขานั้นเป็นผู้ละเมิด

and on the day when those who disbelieve shall be brought before the fire: is it not true? they shall say: aye! by our lord! he will say: then taste the punishment, because you disbelieved.
และวันซึ่งบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาจะถูกนำมาอยู่ต่อหน้าไฟนรก (จะมีเสียงกล่าวขึ้นว่า) นี่มิใช่ความจริงดอกหรือ ?พวกเขากล่าวว่า แน่นอนครับ ขอสาบานต่อพระเจ้าจงลิ้มรสการลงโทษตามที่พวกเจ้าได้ปฏิเสธศรัทธา