Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seek quickly back
media controller element
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seek quickly forward
media time description
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the mountains quickly move.
และเทือกเขาจะปลิวว่อนกระจัดกระจาย
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quickly add a renaming option
à¸à¸±à¸§à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸¡
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and who quickly present themselves.
แล้วพวกเขา (มะลาอิกะฮฺ) ผู้รีบรุดหน้าไปอย่างว่องไว
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quickly preview a variety of files
แสดงตัวอย่างของแฟ้มต่าง ๆ อย่างรวดเร็วname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quickly add a modifier to a renaming option
à¸à¸±à¸§à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸¡
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quickly switch to another already opened document
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hash of the certificate used to identify it quickly.
ตัวเข้ารหัสของใบรับรองที่ใช้เพื่อการระบุตัวอย่างรวดเร็ว
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she has achieved the goals we have set quite quickly.
หล่อนได้ประสบความสำเร็จในเป้าหมายที่เราได้ตั้งไว้ค่อนข้างเร็ว
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if right was on their side, they would come quickly.
และหากว่าความจริงอยู่ข้างพวกเขาแล้ว พวกเขาจะรีบมาหาเขา (มุฮัมมัด) อย่างนอบน้อม
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are quickly giving them goodness? in fact, they do not know.
เราได้รีบเร่งให้ความดีต่าง ๆ แก่พวกเขากระนั้นหรือ ? เปล่าเลย แต่ทว่าพวกเขาไม่มีความรู้สึกหรือ
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and cross the sea quickly; they are an army to be drowned.”
และจงปล่อยทะเลให้สงบนิ่ง (เหมือนเดิม) เพราะแท้จริงพวกเขาเป็นไพร่พลที่ถูกจมน้ำตาย
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the day when they will come out of the graves quickly as racing to a goal,
วันที่พวกเขาจะออกมาจากหลุมฝังศพอย่างรีบเร่งคล้ายกับพวกเขาวิ่งกรูไปยังเจว็ดของพวกเขา
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if the truth be on their side, they come to him quickly, obedient.
และหากว่าความจริงอยู่ข้างพวกเขาแล้ว พวกเขาจะรีบมาหาเขา (มุฮัมมัด) อย่างนอบน้อม
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the second woe is past; and, behold, the third woe cometh quickly.
วิบัติอย่างที่สองก็ผ่านไปแล้ว ดูเถิด วิบัติอย่างที่สามก็จะมาถึงในไม่ช้านี้แหล
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(muhammad), do not move your tongue too quickly to recite the quran.
เจ้าอย่ากระดิกลิ้นของเจ้าเนื่องด้วยอัลกุรอานเพื่อเจ้าจะรีบเร่งจดจำ
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will increase the skill of children to print more quickly and to use the computer better.
จะเป็นการเพิ่มทักษะให้เด็กๆสามารถพิมพ์ได้อย่างไวและสามารถใช้คอมพิวเตอร์ได้ดียิ่งขึ้น
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, i come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
ดูเถิด เราจะมาโดยเร็ว จงยึดมั่นในสิ่งที่เจ้ามี เพื่อไม่ให้ผู้ใดชิงเอามงกุฎของเจ้าไปได
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, i come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
"ดูเถิด เราจะมาโดยเร็ว ผู้ใดที่ถือรักษาคำพยากรณ์ในหนังสือนี้ก็เป็นสุข
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível