Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
check spelling while typing
check grammar with spelling context menu item
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start typing to progressively filter the bookmarks
พิมพ์เพื่อเริ่มทำการค้นหาในรายการเล่น
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start typing to progressively search through the playlist
พิมพ์เพื่อเริ่มทำการค้นหาในรายการเล่น
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selections will stay even after cursor movement and typing.
ส่วนที่เลือกไว้จะยังคงอยู่ แม้ว่าจะมีการย้ายเคอร์เซอร์หรือมีการพิมพ์
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this option is checked, kdm will show a list of users, so users can click on their name or image rather than typing in their login.
หากเลือกตัวเลือกนี้ kdm จะแสดงรายการทะเบียนผู้ใช้ให้เลือก ซึ่งผู้ใช้แค่เพียงคลิกที่ชื่อหรือภาพของผู้ใช้ และกรอกรหัสผ่านก็สามารถเข้าใช้งานได้user...
while typing in the text area, you may be presented with possible matches. this feature can be controlled by clicking with the right mouse button and selecting a preferred mode from the text completion menu.
เมื่อมีการป้อนค่าในพื้นที่ข้อความ จะมีการแสดงรายการที่เข้าข่ายให้คุณเลือก คุณสามารถควบคุมคุณสมบัตินี้ได้ด้วยการคลิกเมาส์ปุ่มขวา และเลือกโหมดที่ต้องการใช้จากเมนู เติมข้อความให้สมบูรณ์