Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date of file creation
ХоÑиÑÑҳои ÑаҳиÑа
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change certificate date of expiry
Пурборкунии сертификатҳои паиҳам
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set the start date of the calendar you want to insert
Виктор Ибрагимовemail of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not be disinclined to write down your debts, be they small or large, together with the date of payment.
Ва аз навиштани муддати дайки (карзи) худ, чӣ хурд ва чӣ бузург, малӯл машавед.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provides access to birthday dates of contacts in the kde address book as calendar events
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
press this button to select a new date for the "what's up tonight" tool. note that the date of the main window is not changed.
Ин тугмаро барои интихоби рӯзи навин "Имшаб чи воқеа рӯй дод" зер кунед. Ба қайд гиред ки рӯзи тирезаи асосӣ иваз карда нашудааст.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.