Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how are you?
wakhi
Última atualização: 2011-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how are you maf
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you thankful?
Оё сипосгузорӣ мекунед?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who would say, "are you a confirmer?
ки мегуфт: «Оё ту аз онҳо ҳастӣ, ки тасдиқ мекунанд?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
that why are you protecting
that 's why you are protecting yourself.
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi dear how are you doing today
привет дорогой, как у тебя дела сегодня
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and grant you a majestic triumph.
Ва Худо ёрият кунад, ёрӣ кардане пирӯзмандона.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to quit %1?
Оё мехоҳед% 1 - ро хомӯш созед?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or have you a book wherein you study?
Оё шуморо китобест, ки аз он мехонед?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you a more difficult creation or is the heaven? allah constructed it.
Оё шумо ба офариниш сахттаред, ё ин осмоне, ки Ӯ бино кардааст?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cancel? are you sure you wish to cancel?
Подтвердите удаление?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you afraid of giving alms before confering?
Оё тарсидед пеш аз наҷво кардан садақа бидиҳед?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or are you confident that the one in heaven will not unleash against you a violent storm?
Ё аз он кӣ дар осмон аст, эмин нишастаед, ки ногоҳ боде ҳамроҳ бо сангрез бар сари шумо фиристад?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, ‘abraham! are you renouncing my gods?
Гуфт: «Эй Иброҳим, оё аз худоёни ман безор ҳастӣ?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said: "are you indeed yusuf (joseph)?"
Гуфтанд: «Оё ба ҳақиқат ту Юсуфӣ?»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível